Die Trauerschleife ist das breite Band an einem Kranz oder Gesteck. Sie trägt zwei Angaben: eine kurze Widmung auf der einen Seite und den Absender auf der anderen.
Für die Widmung ist der Platz knapp — üblich sind drei bis sechs Wörter. „In stiller Trauer“, „In Liebe und Dankbarkeit“, „Wir vermissen dich“ oder schlicht „In Erinnerung“ sind gängige Formulierungen. Persönlicher wird es mit einer Anrede: „Für unseren Opa“.
Als Absender steht dort, wer den Kranz stiftet: Familienname, Vornamen, ein Verein oder eine Firma. Bei Unternehmen ist die Belegschaft übliche Formulierung.
Der Florist braucht Text und Absender in der Regel ein bis zwei Tage vorher, weil Bänder bedruckt oder beschriftet werden müssen. Frag nach der verfügbaren Zeichenzahl, statt zu kürzen, wenn es zu spät ist.
Eigene Formulierungen für Karte und Anzeige stehen unter Trauerkarte: Texte.
Bei Kränzen von Vereinen und Firmen ist die Absenderseite die wichtigere: Angehörige lesen später nach, wer gekommen ist und wer geschickt hat. Die Danksagung stützt sich häufig auf genau diese Bänder.